Nembe eta jadi dipikawanoh yen pamajikan Presiden AS urang Melania Trump ieu suing salah sahiji sakola Kroasia, nu nyadiakeun jasa pikeun ulikan basa asing. Kanyataan yén hiji lembaga disebut Americki Institut di Zagreb, disimpen dina baliho iklan nu diulas dina nona mimiti Amérika Serikat.
Scandalous billboard jeung sakola apology
jaringan iklan outdoor, nu mucunghul di Zagreb, Melania mangrupakeun photograph hareup nu ieu ditulis dina slogan dieu eusi handap:
"Anjeun tiasa buka jauhna, lamun sahenteuna pangaweruh saeutik tina basa Inggris."
Sakali deui jadi dipikawanoh tentang pamakean gambar nona munggaran AS dina iklan, ahli hukum Ibu Trump urang dikirim surat ngancam ka Americki Institut, sarta mimiti nyiapkeun dokumen ka pangadilan. Langsung saatos carita janten publik, jeung wawakil pencét sahiji sakola basa, nyebutkeun ieu kecap:
"Urang ulah rék nyigeung, tapi gambar tina Ny Trump geus dipaké sabagé conto, sabab geus kahontal teuing hirupna sarta ku sababaraha cara sabab English diajar. Sarerea weruh yén Melania lahir di Yugoslavia jeung di nagara urang, awéwé ieu pisan dipikacinta tur terhormat. kampanye iklan gambar ieu mantuan Croats anu mutuskeun pikeun pindah ka nagara lain sarta nyicing di ditu ka nagara Inggris-diomongkeun, sangkan putusan katuhu tur mimitian diajar basa sateuacanna tina miang maranéhanana. Hatur nuhun kana pangaweruh aranjeunna anu nyieun basa teh leuwih gancang dina nagara deungeun jeung gol eta pisan anu bener. Kalawan Wasalam ka Melania Trump, teras urang mawa Apologies jeung poster jeung gambar dirina bakal dibongkar dina poé ti tanggal presentasi klaim urang ku ahli hukum nya. "
Sanggeus éta, saméméh media mutuskeun ngomong hiji kecap pengacara sababaraha Natasha Pirc Musar, nu ngawakilan kapentingan Ny Trump:
"Salaku I dipedar ka wawakil Americki Institut, perusahaan, anu geus kalibet dina iklan Tangtu basa Inggris, Kami teu wawuh jeung hukum Kroasia. Sarta di nagara ieu aya hukum prohibiting publikasi foto jalma pikeun tujuan komérsial, upami eta teu disadiakeun idin. Éta pisan sababna naha hal ieu bakal di pangadilan. "
- Deui skandal: Donald Trump ka masarakat awam congratulate poho Melania Trump on Hari Ibu
- AS First Lady Melania Trump ngalaman bedah pajeulit dina ginjal
- Melania Trump némbongkeun 2 gambar stylish anyar
Iklan Sugan geus narik loba nasabah di sakola
Najan kanyataan yén poster jeung Ny Trump mangkal di baliho, 5 dinten, kukituna lajeng dibongkar, iklan geus dibayar pareum. Jumlah wishing mun diajar basa Inggris Americki Institut geus dipelak sababaraha kali, anu, saliwatan, geus dikonfirmasi ku manajemen sakola.
Ngelingan kasus Americki Institut teu hiji terasing, Melanie poto dipake keur kaperluan promosi. Di nagara urut Yugoslavia, sagala rupa pausahaan geus dipake gambar tina Trump keur iklan produk: dahareun, baju jero, jsb