Luc Besson dihukum pikeun plagiat

Luc Besson na Europacorp parusahaan di puseur skandal jeung anu dihukum pikeun plagiat.

peta légal

John Carpenter, pamadegan yen batur sapagawean perkara jahat, nyokot "katuhu ngaliwatan" gagasan pikeun pita nu kusabab pilem na "kabur ti New York". Sutradara Amérika téh yakin yén anjeunna ngalaman dipaling teu mung gagasan dasar pilem, tapi ogé gambar tina karakter sentral.

putusan pangadilan urang

Para ahli dianggap alesan Carpenter weighty sarta lumrah jeung Paris pangadilan ngumumkeun putusan Besson, sutradara dicaritakeun kaliru ngeunaan plagiat, assigning anjeunna mayar denda 10 000 euro.

Lukas teu nyandak kaluar "lempeng payun", tapi nyandak bagian dina nulis naskah keur film. Sajaba ti anjeunna jumlah sarua perkara Rupa dileler ka pangarang sejen, indung Yakobus jeung Stephen St. Leger. Tilu di antarana kedah mindahkeun santunan moneter (10 000 euro) Nick Castle, anu wrote naskah kanggo "kabur", sarta Carpenter (20 000 euro) diréktur. Studiocanal parusahaan nu owns bener kana pita digulung, bakal nampa ti Perancis samping 50.000 euro.

Eta sia nambahkeun yén vonis teh kesel John Carpenter, kusabab manéhna hayang meunangkeun santunan langkung solid ti defendants. Dina Pernyataan nya ku ngaku geus dieusian jumlah 3 juta euro.

tingali ogé

"Nyanghareupan" salinan "kabur ti New York"

Film "kabur ti New York" dirilis ku Amerika dina taun 1981, sarta "lempeng payun" filmed ku Perancis - taun 2012.

plot pilem urang tumuwuh dina hiji tempat - dina panjara badag. Besson nempatkeun kana spasi, Carpenter - Manhattan Island. Sarta salah jeung citadel newak penjahat lianna kalayan ideu revolusioner. Penjahat nyandak inguan présidén urang (dina "kabur"), atawa putri Presiden urang (dina "lempeng payun"). The protagonis duanana film nu sibuk tahanan rescuing.